The Moon and Rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どちゃみそ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Amemiya Tokito (雨宮時人), a high school student, commonly called Shigure, and Nakano Ritsuki (中野凛月), three years his senior, commonly called Ritsuki, This is a story about their ordinary daily life. I want to keep each episode short.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 501
Characters 6,159
Unique Words 936
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 520
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.4
Word List (936 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割と | 1 | 3.40 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 違うくて | 1 | 6.72 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
Showing 501 - 600 of 936 words