Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 製造品 | 1 | 6.69 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| イルミネーション | 1 | 5.34 |
| ゲル状 | 1 | 5.45 |
| 前門の虎、後門の狼 | 1 | 6.11 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 駄目になる | 1 | 4.86 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 手のひら返し | 1 | 5.38 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 新製品 | 1 | 5.23 |
| 同系 | 1 | 5.95 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| ３Ｄ酔い | 1 | 6.59 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| ノーガード | 1 | 5.06 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 零距離 | 1 | 5.30 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| つばぜり合い | 1 | 5.55 |
Showing 1 - 100 of 13,112 words