Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理論 | 1 | 3.99 |
| セパレート水着 | 1 | 6.75 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 口ばっかり | 1 | 6.04 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| チームリーダー | 1 | 5.42 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| まし | 1 | 3.94 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 弾着 | 1 | 5.64 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| 市民プール | 1 | 6.40 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| レーザー兵器 | 1 | 5.88 |
| 五角形 | 1 | 5.57 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| はっと息をのむ | 1 | 6.25 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| メンズ | 1 | 5.70 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| ロングＴシャツ | 1 | 6.75 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| カバン | 1 | 4.09 |
Showing 901 - 1000 of 13,112 words