Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 宿直 | 1 | 5.26 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 身動きがとれない | 1 | 5.36 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| どきり | 1 | 6.16 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| ミリオタ | 1 | 5.82 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 若者言葉 | 1 | 6.64 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| ヘビースモーカー | 1 | 6.39 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 超高 | 1 | 5.06 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 辻斬り | 1 | 5.44 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
Showing 1101 - 1200 of 13,112 words