Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| コミック | 1 | 4.80 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| ベタ褒め | 1 | 5.70 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| フリューゲル | 1 | 4.94 |
| クロスファイア | 1 | 6.34 |
| 出しっ放し | 1 | 6.18 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 憎しみ合う | 1 | 6.25 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 行楽日和 | 1 | 6.61 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| ダンディー | 1 | 5.21 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| キャットファイト | 1 | 5.69 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 馬力 | 1 | 4.93 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| クロスカントリー | 1 | 6.85 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| きな粉 | 1 | 5.10 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 化学変化 | 1 | 5.83 |
| 磁場 | 1 | 5.31 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
Showing 1201 - 1300 of 13,112 words