Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| ダブルデート | 1 | 5.74 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 夏本番 | 1 | 6.19 |
| リボルバー | 1 | 4.91 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 水平翼 | 1 | 7.59 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 部外 | 1 | 5.87 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 十重 | 1 | 5.54 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 第６ | 1 | 4.65 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| カナヅチ | 1 | 5.90 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 航続 | 1 | 6.37 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 超軽量 | 1 | 6.26 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 骨伝導 | 1 | 5.91 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| ＢＬ | 1 | 4.76 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 黒星 | 1 | 5.62 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
Showing 12901 - 13000 of 13,112 words