Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| ツートンカラー | 1 | 5.87 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| フリーゲーム | 1 | 6.51 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| グラフィックス | 1 | 7.19 |
| 平面的 | 1 | 5.95 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 闘牛士 | 1 | 5.43 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 選曲 | 1 | 5.61 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 吹き上げ | 1 | 5.16 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 弾着 | 1 | 5.64 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 馬子にも衣装 | 1 | 5.76 |
| 誘導灯 | 1 | 6.12 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| における | 1 | 3.46 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 仏智 | 1 | 5.60 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| チューンナップ | 1 | 6.55 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| シークレット | 1 | 5.50 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 最新鋭 | 1 | 4.94 |
| 露悪的 | 1 | 5.93 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 吸いとる | 1 | 6.66 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 推し量る | 1 | 4.64 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| クロスカントリー | 1 | 6.85 |
Showing 1501 - 1600 of 13,112 words