Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 全自動 | 1 | 5.27 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 買出し | 1 | 5.05 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| エラーメッセージ | 1 | 6.10 |
| 吸いとる | 1 | 6.66 |
| オミット | 1 | 5.99 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 営業トーク | 1 | 6.07 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| マ | 1 | 4.44 |
| テニスコート | 1 | 5.47 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| ガンナー | 1 | 5.20 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 水平翼 | 1 | 7.59 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 扇風機 | 1 | 4.97 |
| 焼夷弾 | 1 | 5.35 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 誘導灯 | 1 | 6.12 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 午后 | 1 | 4.82 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 開発中 | 1 | 5.09 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 編者 | 1 | 5.98 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| バッティングセンター | 1 | 6.06 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| 大乗 | 1 | 5.76 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
Showing 101 - 200 of 13,112 words