Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ミリオタ | 1 | 5.82 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 編者 | 1 | 5.98 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| テニスウェア | 1 | 6.64 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| レース | 1 | 3.92 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 紫雲 | 1 | 6.07 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 独房 | 1 | 4.99 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| ティーン | 1 | 5.56 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 反すう | 1 | 6.64 |
| 外形 | 1 | 5.68 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| ポッド | 1 | 4.71 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| リング状 | 1 | 5.56 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 今シーズン | 1 | 5.96 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
Showing 2001 - 2100 of 13,112 words