Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 全形 | 1 | 6.53 |
| 命を散らす | 1 | 5.28 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| ４割 | 1 | 5.21 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| テント | 1 | 3.58 |
| きな粉 | 1 | 5.10 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| サウザンド | 1 | 7.05 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| ひざを落とす | 1 | 7.59 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| ピンクカラー | 1 | 7.11 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| カーキ色 | 1 | 5.58 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
Showing 2801 - 2900 of 13,112 words