Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 普及率 | 1 | 5.86 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| フル | 1 | 4.39 |
| 覆いつくす | 1 | 5.43 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| デンプン | 1 | 5.70 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 増幅器 | 1 | 5.75 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 積層 | 1 | 5.12 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| ナパーム弾 | 1 | 5.28 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 静かの海 | 1 | 6.61 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| チュートリアル | 1 | 4.57 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 弾幕シューティング | 1 | 6.59 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| ブレーキング | 1 | 6.36 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 移動式 | 1 | 5.28 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 前門の虎、後門の狼 | 1 | 6.11 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| 秘匿性 | 1 | 5.42 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 短大 | 1 | 5.85 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| いつかそのうち | 1 | 6.59 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 落第生 | 1 | 6.26 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 斬り合う | 1 | 5.51 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
Showing 201 - 300 of 13,112 words