Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 付け回す | 1 | 5.73 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| アロハシャツ | 1 | 5.75 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| うやむや | 1 | 4.93 |
| デフォルト設定 | 1 | 6.42 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| いよっ | 1 | 5.69 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| チェア | 1 | 5.33 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 民宿 | 1 | 5.75 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 落第生 | 1 | 6.26 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| プリセット | 1 | 6.01 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 判別がつく | 1 | 5.85 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| ロボ | 1 | 4.39 |
| 摂氏 | 1 | 5.05 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| チームリーダー | 1 | 5.42 |
| ティーン | 1 | 5.56 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 疑いをかけられる | 1 | 5.96 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| シューティング | 1 | 5.51 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 姿かたち | 1 | 5.03 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| ウェスト | 1 | 5.52 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
Showing 2901 - 3000 of 13,112 words