Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 仮想世界 | 1 | 5.01 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 零距離 | 1 | 5.30 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| イン | 1 | 3.77 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| うつむき加減 | 1 | 5.40 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| カーキ色 | 1 | 5.58 |
| 乗り合わせる | 1 | 5.40 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| ＯＡ | 1 | 6.99 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 母艦 | 1 | 4.75 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 位置調整 | 1 | 5.88 |
| 曖昧模糊 | 1 | 5.71 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ぼったくる | 1 | 6.01 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 嘲り | 1 | 4.74 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 特上 | 1 | 5.35 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 行楽日和 | 1 | 6.61 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| シグナル | 1 | 5.14 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 家族会議 | 1 | 5.21 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 進退窮まる | 1 | 6.39 |
Showing 3701 - 3800 of 13,112 words