Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エントランス | 4 | 4.55 |
| 水色 | 4 | 4.03 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| チームプレイ | 4 | 5.62 |
| 講義室 | 4 | 4.83 |
| 所謂 | 4 | 3.49 |
| 日差し | 4 | 4.04 |
| 生まれる | 4 | 3.03 |
| 初戦 | 4 | 4.27 |
| きつい | 4 | 3.61 |
| 社会 | 4 | 3.75 |
| かなにか | 4 | 4.52 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 大声 | 4 | 3.45 |
| 駆ける | 4 | 3.80 |
| 突進 | 4 | 3.63 |
| どうでも良い | 4 | 3.51 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 分厚い | 4 | 3.77 |
| お蔭 | 4 | 3.53 |
| 撒き菱 | 4 | 5.67 |
| 儚い | 4 | 4.00 |
| 葛藤 | 4 | 4.18 |
| 余 | 4 | 3.62 |
| 第３ | 4 | 4.23 |
| ミス | 4 | 3.74 |
| 牙 | 4 | 3.22 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| どんだけ | 4 | 3.90 |
| ギャル | 4 | 4.86 |
| アイディア | 4 | 4.39 |
| 荷が重い | 4 | 4.77 |
| 二列 | 4 | 4.93 |
| 対立 | 4 | 4.04 |
| 廃人 | 4 | 4.38 |
| そういうことなら | 4 | 4.34 |
| パネル | 4 | 4.68 |
| 見慣れる | 4 | 3.67 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| 聞ける | 4 | 3.63 |
| 新規 | 4 | 4.20 |
| マシ | 4 | 3.53 |
| 眼 | 4 | 3.16 |
| 紅潮 | 4 | 4.32 |
| 轟く | 4 | 4.23 |
| 家庭内 | 4 | 5.18 |
| まき散らす | 4 | 4.30 |
| 校門 | 4 | 4.57 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| ＲＰＧ | 4 | 4.54 |
| 揉め | 4 | 4.21 |
| 訝る | 4 | 5.05 |
| 発掘 | 4 | 4.22 |
| 水中 | 4 | 3.66 |
| ムカつく | 4 | 4.30 |
| ド派手 | 4 | 4.96 |
| 接する | 4 | 3.89 |
| 再加速 | 4 | 5.89 |
| 跡 | 4 | 3.69 |
| 思い切って | 4 | 4.40 |
| 小まめ | 4 | 4.66 |
| 嘘のよう | 4 | 4.20 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| 閉ざす | 4 | 3.80 |
| 円 | 4 | 3.34 |
| 身長 | 4 | 3.45 |
| 間接 | 4 | 4.93 |
| 引き付ける | 4 | 4.64 |
| 照れ | 4 | 3.61 |
| でなければ | 4 | 3.51 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 決意 | 4 | 3.41 |
| ドーム状 | 4 | 4.80 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| ロケット弾 | 4 | 5.31 |
| 刹那 | 4 | 2.81 |
| スライム | 4 | 3.32 |
| にかけて | 4 | 3.65 |
| 遙かに | 4 | 3.80 |
| 産物 | 4 | 4.37 |
| 泊まり | 4 | 4.54 |
| まっ先に | 4 | 5.04 |
| 対物 | 4 | 4.87 |
| 近所 | 4 | 3.94 |
| 無人 | 4 | 4.19 |
| 長期戦 | 4 | 4.50 |
| ハマる | 4 | 4.39 |
| すっごい | 4 | 4.09 |
| 作中 | 4 | 4.57 |
| アップ | 4 | 3.39 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| 新しく | 4 | 3.70 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
| 突き | 4 | 3.40 |
| 莫大 | 4 | 3.88 |
| 修学旅行 | 4 | 4.46 |
| 一ヶ月 | 4 | 3.76 |
| 登場 | 4 | 3.44 |
Showing 3801 - 3900 of 13,112 words