Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| コロッケ | 1 | 4.64 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 体良く | 1 | 6.19 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 増幅器 | 1 | 5.75 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 記憶をたどる | 1 | 5.71 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 疾風迅雷 | 1 | 5.24 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 後金 | 1 | 6.22 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 独房 | 1 | 4.99 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| いつかそのうち | 1 | 6.59 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 鉄砲玉 | 1 | 5.42 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| モジュール | 1 | 5.30 |
| 軍国主義 | 1 | 5.86 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| ゲームハード | 1 | 6.04 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
Showing 301 - 400 of 13,112 words