Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対して | 4 | 3.82 |
| 位置取り | 4 | 4.72 |
| 口内 | 4 | 4.37 |
| 矢束 | 4 | 4.09 |
| だけでなく | 4 | 3.27 |
| 奇怪 | 4 | 4.36 |
| 惜しい | 4 | 3.67 |
| 言い出す | 4 | 3.62 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| 住宅地 | 4 | 5.22 |
| 痛み | 4 | 3.05 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| 閉ざす | 4 | 3.80 |
| デコレーション | 4 | 5.30 |
| 一度だけ | 4 | 3.95 |
| 生命 | 4 | 3.56 |
| 眼 | 4 | 3.16 |
| ギャル | 4 | 4.86 |
| ドリフト | 4 | 5.55 |
| 銀髪 | 4 | 3.77 |
| 見切る | 4 | 4.37 |
| 照れ | 4 | 3.61 |
| 用兵 | 4 | 5.01 |
| 収め | 4 | 3.80 |
| ぼやく | 4 | 4.13 |
| 墨画 | 4 | 3.85 |
| 濡れ | 4 | 3.98 |
| 匂い | 4 | 3.08 |
| 無人 | 4 | 4.19 |
| 熱砂 | 4 | 5.56 |
| 導き出す | 4 | 4.29 |
| 口ごもる | 4 | 4.37 |
| 通話 | 4 | 4.18 |
| 自由落下 | 4 | 4.86 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| 名乗り出る | 4 | 4.65 |
| 得物 | 4 | 3.79 |
| かもね | 4 | 3.90 |
| 脱力 | 4 | 4.18 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
| 大勢 | 4 | 3.52 |
| 立て | 4 | 3.46 |
| 仕度 | 4 | 3.61 |
| 死 | 4 | 3.03 |
| カット | 4 | 4.28 |
| 危機感 | 4 | 4.01 |
| 人間関係 | 4 | 4.32 |
| よな | 4 | 2.69 |
| げっ | 4 | 4.25 |
| 簡単に言えば | 4 | 4.40 |
| 雲海 | 4 | 4.79 |
| ワンテンポ | 4 | 5.26 |
| 突き刺す | 4 | 3.70 |
| 背景 | 4 | 3.95 |
| 住所 | 4 | 4.52 |
| 危機 | 4 | 3.52 |
| 二更 | 4 | 4.25 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| お化け屋敷 | 4 | 4.88 |
| 順調 | 4 | 3.49 |
| 濁す | 4 | 4.23 |
| 歓喜 | 4 | 3.87 |
| 日差し | 4 | 4.04 |
| 早くも | 4 | 4.11 |
| 思い切って | 4 | 4.40 |
| ゲット | 4 | 4.21 |
| 晒す | 4 | 3.59 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| 理想的 | 4 | 4.31 |
| までも | 4 | 3.36 |
| ふらふら | 4 | 4.01 |
| 考えすぎ | 4 | 4.52 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| 半年 | 4 | 3.63 |
| チェック | 4 | 3.65 |
| 吸い寄せる | 4 | 4.64 |
| コントロール | 4 | 3.85 |
| 最強 | 4 | 3.25 |
| 大半 | 4 | 3.47 |
| 定まる | 4 | 4.24 |
| これでもか | 4 | 4.25 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 万能 | 4 | 3.89 |
| 愛着 | 4 | 4.49 |
| 冷める | 4 | 3.72 |
| 昼食 | 4 | 3.51 |
| 甲高い | 4 | 3.95 |
| 決定 | 4 | 3.43 |
| 単独 | 4 | 4.37 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 染まる | 4 | 3.39 |
| 戦意 | 4 | 3.97 |
| 増し | 4 | 4.05 |
| 傘 | 4 | 3.87 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| 不足 | 4 | 3.57 |
| 本能 | 4 | 3.70 |
| 発掘 | 4 | 4.22 |
Showing 3901 - 4000 of 13,112 words