Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本国憲法 | 1 | 6.17 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| アイスティー | 1 | 5.28 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| みなまで言うな | 1 | 5.79 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 語呂 | 1 | 5.31 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 曲射砲 | 1 | 6.61 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| まぐれ当たり | 1 | 5.94 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 光彩 | 1 | 5.25 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| デバイス | 1 | 4.99 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 憎しみ合う | 1 | 6.25 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 宿直 | 1 | 5.26 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 誰にともなく | 1 | 4.97 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 焼けつく | 1 | 5.47 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
Showing 401 - 500 of 13,112 words