Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 氷河 | 1 | 5.03 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 骨伝導 | 1 | 5.91 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| チームリーダー | 1 | 5.42 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 藁にもすがる | 1 | 5.80 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 探検隊 | 1 | 5.51 |
| スパーク | 1 | 4.37 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 残影 | 1 | 5.58 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 正確性 | 1 | 5.24 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 姿をあらわす | 1 | 5.88 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 肌感覚 | 1 | 6.01 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 急角度 | 1 | 5.55 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 虚栄 | 1 | 5.61 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 強攻策 | 1 | 5.76 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 閉所 | 1 | 5.49 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 惣菜パン | 1 | 5.88 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 他事 | 1 | 5.71 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 仮称 | 1 | 4.88 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ハーブ | 1 | 4.23 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
Showing 501 - 600 of 13,112 words