Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 死に損ない | 1 | 5.40 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 母数 | 1 | 5.62 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 後を引く | 1 | 5.59 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 夏本番 | 1 | 6.19 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 板につく | 1 | 6.78 |
| 進退窮まる | 1 | 6.39 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| 五月雨 | 1 | 5.33 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| むかっと | 1 | 6.11 |
| 曲りなりにも | 1 | 5.81 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| ＧＯサイン | 1 | 5.85 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| ちくり | 1 | 5.81 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| ミーニング | 1 | 7.59 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| カットソー | 1 | 5.94 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 超高温 | 1 | 5.36 |
| コンフィグ | 1 | 5.78 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 噓 | 1 | 5.51 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
Showing 601 - 700 of 13,112 words