Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パラ | 3 | 4.79 |
| 空洞 | 3 | 4.17 |
| 誤魔化し | 3 | 3.96 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 広域 | 3 | 3.87 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 行けない | 3 | 4.06 |
| 頂 | 3 | 4.54 |
| ブース | 3 | 4.60 |
| 猛攻撃 | 3 | 5.68 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| パーカー | 3 | 4.75 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 固唾 | 3 | 4.42 |
| ブラウス | 3 | 4.63 |
| 無知 | 3 | 4.28 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 斬り払う | 3 | 5.40 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 代わり | 3 | 3.62 |
| 話せる | 3 | 3.64 |
| あっ気 | 3 | 4.67 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 補助 | 3 | 3.65 |
| 応じて | 3 | 4.22 |
| 切り立った | 3 | 4.79 |
| ごっそり | 3 | 4.48 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| 被る | 3 | 3.46 |
| 疑念 | 3 | 4.04 |
| 手軽 | 3 | 4.39 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| そん | 3 | 4.06 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 悶絶 | 3 | 4.38 |
| 全速 | 3 | 5.07 |
| 師団 | 3 | 3.88 |
| ヒーロー | 3 | 3.89 |
| 上では | 3 | 4.07 |
| 備わる | 3 | 4.13 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 悪 | 3 | 3.28 |
| ぐるぐる | 3 | 4.01 |
| 併用 | 3 | 4.22 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 形態 | 3 | 3.93 |
| 個別 | 3 | 4.20 |
| 陸戦 | 3 | 4.52 |
| 来てる | 3 | 3.84 |
| 地元 | 3 | 4.05 |
| おう | 3 | 3.25 |
| 煤 | 3 | 4.50 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| 平均的 | 3 | 4.42 |
| 古参 | 3 | 4.42 |
| ○ | 3 | 3.50 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 他ない | 3 | 4.18 |
| 槍 | 3 | 2.74 |
| １０ | 3 | 3.12 |
| 銀 | 3 | 3.11 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 偏差値 | 3 | 5.26 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 滅びる | 3 | 3.74 |
| 根性 | 3 | 4.07 |
| ハッチ | 3 | 4.47 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 受け入れ | 3 | 3.34 |
| 剥く | 3 | 3.80 |
| サポート | 3 | 3.73 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 真後ろ | 3 | 4.53 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 会釈 | 3 | 4.14 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 跳ね上がる | 3 | 4.06 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| スローモーション | 3 | 4.86 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 弾痕 | 3 | 5.56 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 不可侵 | 3 | 4.72 |
Showing 7801 - 7900 of 13,112 words