Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 左右に分かれる | 1 | 5.66 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 到着時間 | 1 | 5.74 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 潜在意識 | 1 | 5.62 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| シー | 1 | 4.91 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 本筋 | 1 | 4.87 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 噴き上がる | 1 | 5.05 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 紙媒体 | 1 | 5.60 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| イン | 1 | 3.77 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 乗り入れ | 1 | 5.58 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| スクラップ | 1 | 5.10 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| によると | 1 | 3.63 |
| クロスファイア | 1 | 6.34 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| ただ中 | 1 | 5.20 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 取っ替え引っ替え | 1 | 5.88 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
Showing 8301 - 8400 of 13,112 words