Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モテる | 1 | 4.35 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| メイト | 1 | 5.13 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| スペースオペラ | 1 | 6.21 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 船体 | 1 | 4.14 |
| 即座 | 1 | 5.23 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 手にとる | 1 | 5.54 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 対地 | 1 | 5.44 |
| レインコート | 1 | 5.39 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| スコア | 1 | 5.00 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 取っとき | 1 | 6.11 |
| 虫唾 | 1 | 5.85 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| ゲームスタート | 1 | 5.55 |
| サイドアーム | 1 | 5.80 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| おもしれえ | 1 | 5.40 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 入場口 | 1 | 5.46 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ドリーミング | 1 | 7.19 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
Showing 8901 - 9000 of 13,112 words