Aizen Yeager Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来生直紀 "I'm quitting as a mercenary now..." "Why, partner!? Didn't we swear to fight together until our strength runs out!?" "That's because... this is a 'game'!!" Tōno Tate, who belongs to the top team of "Eisen Jäger," a massively popular VR-type MMO robot action game played by 10 million people worldwide, decided to retire from gaming in order to make his debut as a brilliant normie upon entering high school. Tate quit gaming and became a high school student, but due to his poor communication skills, he couldn't fit in with his class, and his school life quickly ran aground. Then one day, Iyomori Kaede, regarded as the most beautiful girl in the class, invites him on an after-school date. Tate is elated at this unexpected opportunity for a normie life, but— "Hey, Tōno-kun. Do you know a game called Eisen Jäger?" Those words become the beginning, and Tate finds himself returning once more to the battlefield of iron and scorching sand— An online mecha action story woven together with the battles of humanoid weapons unfolding in a virtual world and the youthful drama of the real world!
Statistics
Word List (13,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 彼我 | 1 | 4.55 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| ９００ | 1 | 4.96 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 瞬間風速 | 1 | 6.75 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 力業 | 1 | 5.09 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 落第生 | 1 | 6.26 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 内部告発 | 1 | 6.03 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 公式戦 | 1 | 5.60 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| イースト | 1 | 5.59 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 駆けのぼる | 1 | 6.49 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 静かの海 | 1 | 6.61 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 全自動 | 1 | 5.27 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 袖下 | 1 | 6.69 |
| 何年生 | 1 | 5.97 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| ファッション雑誌 | 1 | 5.74 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| アーマー | 1 | 4.89 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
Showing 9401 - 9500 of 13,112 words