A Knight in Trouble Being Pursued by a Duchess's Daughter Decides to Flee for Now Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
emoto Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a knight with a certain problem being pressed by a duke's daughter and being made to help at his family's bakery.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 105,924
Sentences 10,341
Characters 198,047
Unique Words 9,041
1-Occurrence Words 3,726
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,985
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (9,041 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 眼付き | 1 | 6.18 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 宿直室 | 1 | 5.70 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 機嫌が直る | 1 | 5.85 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 民間療法 | 1 | 5.75 |
| 凍土 | 1 | 5.04 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 掬いあげる | 1 | 6.21 |
| 勝利を収める | 1 | 5.28 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 泥を被る | 1 | 5.72 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 簡略 | 1 | 5.37 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 発泡性 | 1 | 6.51 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 耳が遠い | 1 | 6.01 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
Showing 1201 - 1300 of 9,041 words