A Knight in Trouble Being Pursued by a Duchess's Daughter Decides to Flee for Now Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
emoto Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a knight with a certain problem being pressed by a duke's daughter and being made to help at his family's bakery.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 105,924
Sentences 10,341
Characters 198,047
Unique Words 9,041
1-Occurrence Words 3,726
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,985
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (9,041 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 乗合 | 1 | 5.88 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 資金面 | 1 | 5.58 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 洗いもの | 1 | 6.32 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 鹿毛 | 1 | 5.85 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 仮名 | 1 | 4.18 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 口を慎む | 1 | 6.43 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
Showing 101 - 200 of 9,041 words