A Knight in Trouble Being Pursued by a Duchess's Daughter Decides to Flee for Now Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
emoto Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a knight with a certain problem being pressed by a duke's daughter and being made to help at his family's bakery.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 73
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 105,924
Sentences 10,341
Characters 198,047
Unique Words 9,041
1-Occurrence Words 3,726
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,985
1-Occurrence Kanji 282
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.2
Word List (9,041 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未知 | 1 | 3.76 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 未経験者 | 1 | 5.63 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 遊び道具 | 1 | 5.23 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 年振り | 1 | 5.36 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 息吐く | 1 | 6.45 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 就業時間 | 1 | 5.69 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 長々しい | 1 | 6.07 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
Showing 8201 - 8300 of 9,041 words