I had gotten used to love letters meant for someone else, so I ignored this letter too, but then the boy I had a crush on confessed to me. Is this letter really not a mistake? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
石河 翠＠11/12「縁談広告。お飾りの妻を募集いたします」 Since there are two "Watanabes" in the class, the protagonist "I" (the "Watanabe" who is not the cute one) constantly receives love letters addressed to the "cute Watanabe." One day, "I" find a love letter with a carefully handwritten address in ink at the shoe locker. Disappointed, thinking it's another one, "I" put the letter in the other "Watanabe's" shoe locker. However, when Saito-kun from the neighboring class hears about this, he becomes surprisingly flustered. It turns out the letter was actually addressed to him. And the "plain-looking Saito-kun" who wrote the letter also has a big secret... This is a love story like a shoujo manga between "I," who thinks my only merit is being serious, and Saito-kun who watches over such a girl. I'm participating in a story planning project initiated by Mizuki Kazahana that begins with a typo. This is also being posted on Alphapolis and Everista.
Statistics
Word List (1,075 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 現物支給 | 1 | 5.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
Showing 701 - 800 of 1,075 words