"You said you would 'love me for the rest of my life,' didn't you?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The very beautiful Countess's daughter Christina was engaged to the Marquis's son Douglas. On the day before the wedding, during a heavy rainstorm. While Christina was traveling by carriage to Douglas's place, she encountered an accident caused by a landslide. However, the one who saved Christina, who had fallen off a cliff along with her carriage, was a terrifying "witch" rumored to have "lived for hundreds of years"——. ※ ・You should be able to finish reading in about 15 minutes. ・While I take care to avoid them, if you spot any typos or omissions, please feel free to point them out. ・Although it's a story about nobility, the tone is modern. ・It is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,350
Sentences 224
Characters 4,402
Unique Words 980
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (980 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| って | 1 | 1.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 呼び返す | 1 | 6.55 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
Showing 101 - 200 of 980 words