"You said you would 'love me for the rest of my life,' didn't you?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The very beautiful Countess's daughter Christina was engaged to the Marquis's son Douglas. On the day before the wedding, during a heavy rainstorm. While Christina was traveling by carriage to Douglas's place, she encountered an accident caused by a landslide. However, the one who saved Christina, who had fallen off a cliff along with her carriage, was a terrifying "witch" rumored to have "lived for hundreds of years"——. ※ ・You should be able to finish reading in about 15 minutes. ・While I take care to avoid them, if you spot any typos or omissions, please feel free to point them out. ・Although it's a story about nobility, the tone is modern. ・It is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,350
Sentences 224
Characters 4,402
Unique Words 980
1-Occurrence Words 725
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.5
Word List (980 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感 | 1 | 3.39 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| ボロ切れ | 1 | 5.42 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
Showing 301 - 400 of 980 words