The witch who had cursed the crown prince's fiancée fled while crying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琥珀@個人企画「春の異世恋推理'26」 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Betrothal Ball for Crown Prince Alfonso and Duchess's Daughter Justine. There, a former duchess's daughter, Catarina, who was dumped by Alfonso, arrives transformed into a witch. Due to the curse cast by the witch Catarina, the fates of Alfonso and Justine end up developing in completely unexpected ways— Witch Catarina: "I never thought such a thing would happen to me... You all are welcome to sympathize with me!!" ※ While there are no explicit sexual descriptions, there are suggestive references, so it has been rated R15. It includes GL, BL, and gender transformation themes. It's a silly story that's quick to read. ※ This is a participating work in the "Throw Away the Settings! Project."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,572
Sentences 232
Characters 4,896
Unique Words 989
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何で | 3 | 2.52 |
| 呪 | 3 | 3.53 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| また | 3 | 2.19 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 新た | 3 | 3.00 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 混乱 | 3 | 3.09 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 逆転 | 3 | 4.08 |
| 男子 | 3 | 3.54 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| もの | 3 | 1.96 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 幼女 | 3 | 3.61 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 咄嗟に | 3 | 3.40 |
| 賢者 | 3 | 3.61 |
| 二佐 | 3 | 2.98 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| それに | 3 | 2.23 |
| なら | 3 | 2.00 |
| せ | 3 | 2.05 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| あ | 3 | 2.22 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 舞踏会 | 3 | 3.95 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 簀巻き | 3 | 4.84 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 披露 | 3 | 3.81 |
| や | 3 | 1.75 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 性別 | 3 | 3.80 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| やる | 3 | 2.13 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| とは | 3 | 1.95 |
| って | 2 | 1.78 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 細身 | 2 | 4.01 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 制御 | 2 | 3.36 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| くせ者 | 2 | 5.58 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 企画 | 2 | 4.14 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| である | 2 | 1.76 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| それ | 2 | 2.40 |
Showing 101 - 200 of 989 words