The witch who had cursed the crown prince's fiancée fled while crying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琥珀@個人企画「春の異世恋推理'26」 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Betrothal Ball for Crown Prince Alfonso and Duchess's Daughter Justine. There, a former duchess's daughter, Catarina, who was dumped by Alfonso, arrives transformed into a witch. Due to the curse cast by the witch Catarina, the fates of Alfonso and Justine end up developing in completely unexpected ways— Witch Catarina: "I never thought such a thing would happen to me... You all are welcome to sympathize with me!!" ※ While there are no explicit sexual descriptions, there are suggestive references, so it has been rated R15. It includes GL, BL, and gender transformation themes. It's a silly story that's quick to read. ※ This is a participating work in the "Throw Away the Settings! Project."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,572
Sentences 232
Characters 4,896
Unique Words 989
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 世子 | 1 | 5.49 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ま | 1 | 2.85 |
| どの | 1 | 3.16 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 世継 | 1 | 5.88 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
Showing 301 - 400 of 989 words