The witch who had cursed the crown prince's fiancée fled while crying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琥珀@個人企画「春の異世恋推理'26」 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Betrothal Ball for Crown Prince Alfonso and Duchess's Daughter Justine. There, a former duchess's daughter, Catarina, who was dumped by Alfonso, arrives transformed into a witch. Due to the curse cast by the witch Catarina, the fates of Alfonso and Justine end up developing in completely unexpected ways— Witch Catarina: "I never thought such a thing would happen to me... You all are welcome to sympathize with me!!" ※ While there are no explicit sexual descriptions, there are suggestive references, so it has been rated R15. It includes GL, BL, and gender transformation themes. It's a silly story that's quick to read. ※ This is a participating work in the "Throw Away the Settings! Project."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,572
Sentences 232
Characters 4,896
Unique Words 989
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 召喚 | 2 | 2.63 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 木登り | 2 | 4.78 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 傷寒 | 1 | 5.53 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 歓呼 | 1 | 5.24 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 一掬い | 1 | 5.78 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| えー | 1 | 3.52 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 内庭 | 1 | 5.86 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
Showing 301 - 400 of 989 words