The witch who had cursed the crown prince's fiancée fled while crying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琥珀@個人企画「春の異世恋推理'26」 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Betrothal Ball for Crown Prince Alfonso and Duchess's Daughter Justine. There, a former duchess's daughter, Catarina, who was dumped by Alfonso, arrives transformed into a witch. Due to the curse cast by the witch Catarina, the fates of Alfonso and Justine end up developing in completely unexpected ways— Witch Catarina: "I never thought such a thing would happen to me... You all are welcome to sympathize with me!!" ※ While there are no explicit sexual descriptions, there are suggestive references, so it has been rated R15. It includes GL, BL, and gender transformation themes. It's a silly story that's quick to read. ※ This is a participating work in the "Throw Away the Settings! Project."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,572
Sentences 232
Characters 4,896
Unique Words 989
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 世継 | 1 | 5.88 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| テールコート | 1 | 6.27 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| であ | 1 | 4.98 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| そう | 1 | 1.75 |
| しか | 1 | 2.33 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 入り切る | 1 | 5.84 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| う | 1 | 2.61 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
Showing 501 - 600 of 989 words