The witch who had cursed the crown prince's fiancée fled while crying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琥珀@個人企画「春の異世恋推理'26」 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Betrothal Ball for Crown Prince Alfonso and Duchess's Daughter Justine. There, a former duchess's daughter, Catarina, who was dumped by Alfonso, arrives transformed into a witch. Due to the curse cast by the witch Catarina, the fates of Alfonso and Justine end up developing in completely unexpected ways— Witch Catarina: "I never thought such a thing would happen to me... You all are welcome to sympathize with me!!" ※ While there are no explicit sexual descriptions, there are suggestive references, so it has been rated R15. It includes GL, BL, and gender transformation themes. It's a silly story that's quick to read. ※ This is a participating work in the "Throw Away the Settings! Project."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,572
Sentences 232
Characters 4,896
Unique Words 989
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次 | 1 | 2.53 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 世子 | 1 | 5.49 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| しか | 1 | 2.33 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 王女 | 2 | 2.99 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 解 | 2 | 3.86 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
Showing 601 - 700 of 989 words