The witch who had cursed the crown prince's fiancée fled while crying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
琥珀@個人企画「春の異世恋推理'26」 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Betrothal Ball for Crown Prince Alfonso and Duchess's Daughter Justine. There, a former duchess's daughter, Catarina, who was dumped by Alfonso, arrives transformed into a witch. Due to the curse cast by the witch Catarina, the fates of Alfonso and Justine end up developing in completely unexpected ways— Witch Catarina: "I never thought such a thing would happen to me... You all are welcome to sympathize with me!!" ※ While there are no explicit sexual descriptions, there are suggestive references, so it has been rated R15. It includes GL, BL, and gender transformation themes. It's a silly story that's quick to read. ※ This is a participating work in the "Throw Away the Settings! Project."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,572
Sentences 232
Characters 4,896
Unique Words 989
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早い | 1 | 2.99 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 世継 | 1 | 5.88 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 入り切る | 1 | 5.84 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| め | 1 | 3.21 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 誦す | 1 | 7.59 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 横恋慕 | 1 | 5.32 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
Showing 801 - 900 of 989 words