The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 五芒 | 1 | 5.37 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 運び | 1 | 3.76 |
Showing 901 - 1000 of 3,577 words