The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ライフ | 3 | 4.24 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| 名案 | 3 | 4.50 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 呆れる | 3 | 3.09 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 一気に | 3 | 2.98 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 繁り | 3 | 6.05 |
| ベージュ | 3 | 5.08 |
| 溜め息 | 3 | 3.82 |
| 変わらない | 3 | 3.12 |
| 快諾 | 3 | 4.54 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 幼き | 3 | 4.44 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 画道 | 3 | 3.23 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| そなた | 3 | 3.57 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 扇子 | 3 | 4.42 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| 無理からぬ | 3 | 4.74 |
| 可能性 | 3 | 2.61 |
| 呼ばれる | 3 | 3.09 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 激しい | 3 | 3.10 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 小一時間 | 2 | 4.59 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 人でなし | 2 | 4.93 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 頬っ被り | 2 | 5.96 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 何故に | 2 | 4.33 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| デジャビュ | 2 | 5.99 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 躱す | 2 | 3.56 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 鼻の頭 | 2 | 4.99 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 涙腺 | 2 | 4.84 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 唸り声 | 2 | 4.15 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 生暖かい | 2 | 4.42 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 藪蛇 | 2 | 5.04 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 原石 | 2 | 4.52 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 天敵 | 2 | 4.24 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
Showing 901 - 1000 of 3,577 words