The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早め | 1 | 3.69 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 身に余る | 1 | 5.10 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 蛙の子は蛙 | 1 | 6.21 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 買い付ける | 1 | 5.07 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
Showing 1001 - 1100 of 3,577 words