The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それも | 1 | 2.72 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 居室 | 1 | 4.61 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 茶器 | 1 | 4.64 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 雌雄 | 1 | 5.10 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
Showing 1101 - 1200 of 3,577 words