The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せられる | 1 | 3.68 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 買い付ける | 1 | 5.07 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 蛙の子は蛙 | 1 | 6.21 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| やけ酒 | 1 | 5.66 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 名門 | 1 | 4.35 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| における | 1 | 3.46 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 多対一 | 1 | 5.29 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 胸のすく | 1 | 5.82 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
Showing 1101 - 1200 of 3,577 words