The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 藪蛇 | 2 | 5.04 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| これでもか | 2 | 4.25 |
| 居たたまれない | 2 | 4.67 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 執念 | 2 | 4.38 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 竦める | 2 | 3.81 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 句意 | 2 | 4.54 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| ほろり | 2 | 5.06 |
| 麗人 | 2 | 4.77 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| ダイヤモンド | 2 | 4.53 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 武功 | 2 | 4.76 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| わきわき | 2 | 4.99 |
| 燕尾服 | 2 | 4.88 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 通算 | 2 | 5.20 |
| う | 2 | 2.61 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 食らわせる | 2 | 4.55 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 性格が悪い | 2 | 4.89 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
Showing 1101 - 1200 of 3,577 words