The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋文 | 2 | 5.05 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| ガン見 | 2 | 4.72 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| み | 2 | 2.97 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 夜這い | 2 | 4.89 |
| 揶揄 | 2 | 4.29 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| すすり泣く | 2 | 4.91 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| コルセット | 2 | 4.78 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 婚礼の儀 | 2 | 5.72 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 二度見 | 2 | 4.90 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 回し蹴り | 2 | 4.50 |
| もて | 2 | 4.27 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 彗星 | 2 | 4.97 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 要約 | 2 | 4.51 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| ガチで | 2 | 4.65 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 句意 | 2 | 4.54 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 田舎娘 | 2 | 5.19 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 金持ち | 2 | 4.08 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 通いつめる | 2 | 5.66 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 竦める | 2 | 3.81 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| わきわき | 2 | 4.99 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 武功 | 2 | 4.76 |
| 小躍り | 2 | 4.90 |
Showing 1101 - 1200 of 3,577 words