The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 多対一 | 1 | 5.29 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
| 子細 | 1 | 5.43 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
Showing 1201 - 1300 of 3,577 words