The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はずです | 2 | 3.45 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 人でなし | 2 | 4.93 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 燕尾服 | 2 | 4.88 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| ふふふ | 2 | 3.50 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 曲がり | 2 | 4.45 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 契約書 | 2 | 4.16 |
| どの道 | 2 | 3.98 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 夜這い | 2 | 4.89 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| ガチで | 2 | 4.65 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 引き戻す | 2 | 4.12 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 山賊 | 2 | 3.89 |
| 食らわせる | 2 | 4.55 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 性格が悪い | 2 | 4.89 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| これでもか | 2 | 4.25 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 事がない | 2 | 3.27 |
| 二度見 | 2 | 4.90 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 合掌 | 2 | 4.82 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| 涙腺 | 2 | 4.84 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| ダイヤモンド | 2 | 4.53 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| ほっといて | 2 | 4.77 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 彗星 | 2 | 4.97 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 武功 | 2 | 4.76 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 調印 | 2 | 5.09 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| そばかす | 2 | 4.66 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 毛ほど | 2 | 5.10 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| 遠目 | 2 | 3.86 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
Showing 1201 - 1300 of 3,577 words