The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 土俵際 | 1 | 6.02 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 買い付ける | 1 | 5.07 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
Showing 1301 - 1400 of 3,577 words