The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 飢えに苦しむ | 1 | 5.88 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 病み付き | 1 | 5.82 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
Showing 1301 - 1400 of 3,577 words