The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避け | 2 | 3.12 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 分不相応 | 2 | 4.83 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| しどろもどろ | 2 | 4.50 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 合掌 | 2 | 4.82 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 行ける | 2 | 3.40 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| ガチで | 2 | 4.65 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 涙腺 | 2 | 4.84 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 間合い | 2 | 3.58 |
| 掻き | 2 | 3.88 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 生暖かい | 2 | 4.42 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 原石 | 2 | 4.52 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| あー | 2 | 2.91 |
| いるか | 2 | 2.92 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 仮病 | 2 | 5.21 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| ダイヤモンド | 2 | 4.53 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 被り | 2 | 4.26 |
| 装飾品 | 2 | 4.06 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 先の話 | 2 | 4.46 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| 躱す | 2 | 3.56 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 流石 | 2 | 3.52 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 目下 | 2 | 4.47 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 名だたる | 2 | 4.98 |
| 頬っ被り | 2 | 5.96 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 鼻の頭 | 2 | 4.99 |
| 襲いかかる | 2 | 3.59 |
| 数年後 | 2 | 4.58 |
Showing 1301 - 1400 of 3,577 words