The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうか | 2 | 3.04 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 揶揄 | 2 | 4.29 |
| ま | 2 | 2.85 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 情熱的 | 2 | 4.64 |
| 狂い | 2 | 3.99 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 山賊 | 2 | 3.89 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| わきわき | 2 | 4.99 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| ず | 2 | 4.04 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 彗星 | 2 | 4.97 |
| という位 | 2 | 4.27 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| 人でなし | 2 | 4.93 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 襲いかかる | 2 | 3.59 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 居たたまれない | 2 | 4.67 |
| 精神的 | 2 | 3.59 |
| 恋文 | 2 | 5.05 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 小躍り | 2 | 4.90 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 凡人 | 2 | 4.44 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 頬っ被り | 2 | 5.96 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| きらり | 2 | 4.35 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 深く | 2 | 3.06 |
Showing 1301 - 1400 of 3,577 words