The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どん | 1 | 4.43 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 目の毒 | 1 | 5.18 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 貧乏ゆすり | 1 | 5.76 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| メデューサ | 1 | 4.86 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| きゃっきゃ | 1 | 5.29 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ガクガクブルブル | 1 | 5.81 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 賀春 | 1 | 5.31 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
Showing 1401 - 1500 of 3,577 words