The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代 | 1 | 2.96 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 蛙の子は蛙 | 1 | 6.21 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 鼈 | 1 | 5.76 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 隠蔽工作 | 1 | 5.56 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 少子高齢化 | 1 | 5.91 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 心を動かされる | 1 | 5.79 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 親の欲目 | 1 | 5.89 |
| 寄り切り | 1 | 6.81 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| せせら笑う | 1 | 5.04 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
Showing 1401 - 1500 of 3,577 words