The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きらり | 2 | 4.35 |
| 婚礼の儀 | 2 | 5.72 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 名だたる | 2 | 4.98 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 格上 | 2 | 4.13 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 兄上 | 2 | 3.54 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 野郎 | 2 | 3.52 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| さり気 | 2 | 3.88 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 歓声 | 2 | 3.51 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 配座 | 2 | 4.70 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 着せ替え人形 | 2 | 5.08 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 没落 | 2 | 4.28 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| に付けて | 2 | 3.65 |
| 燃え盛る | 2 | 4.16 |
| たる | 2 | 3.17 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 数年後 | 2 | 4.58 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 無慈悲 | 2 | 4.30 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| マナー | 2 | 4.09 |
| チキン | 2 | 4.53 |
| 頬っ被り | 2 | 5.96 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| 逆効果 | 2 | 4.48 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 案外 | 2 | 3.68 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 勝ち組 | 2 | 4.95 |
| 心中 | 2 | 4.01 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| になると | 2 | 3.20 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
Showing 1401 - 1500 of 3,577 words