The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拇印 | 2 | 5.71 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 際 | 2 | 3.36 |
| 雅味 | 2 | 4.20 |
| での | 2 | 2.60 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 配座 | 2 | 4.70 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| 被る | 2 | 3.46 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 数年後 | 2 | 4.58 |
| 毛ほど | 2 | 5.10 |
| 尻目 | 2 | 4.17 |
| 山賊 | 2 | 3.89 |
| 遠目 | 2 | 3.86 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 歓声 | 2 | 3.51 |
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 金属音 | 2 | 4.17 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 押しきる | 2 | 5.50 |
| 下がる | 2 | 3.19 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| 涙腺 | 2 | 4.84 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 夕食 | 2 | 3.39 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 突っ込み | 2 | 3.83 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 今頃 | 2 | 3.74 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 泥棒 | 2 | 4.31 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| ガン見 | 2 | 4.72 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 極まりない | 2 | 3.97 |
| 二度見 | 2 | 4.90 |
| 人でなし | 2 | 4.93 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 見る目 | 2 | 3.98 |
| 狂い | 2 | 3.99 |
| ほろり | 2 | 5.06 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 調印 | 2 | 5.09 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| どの道 | 2 | 3.98 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| そうにない | 2 | 3.74 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 兄様 | 2 | 3.14 |
| 通算 | 2 | 5.20 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| ぐいっと | 2 | 4.46 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 間合い | 2 | 3.58 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| ほっといて | 2 | 4.77 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 仕掛ける | 2 | 3.51 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
Showing 1401 - 1500 of 3,577 words