The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 気をとられる | 1 | 6.21 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| 二輪 | 1 | 4.93 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 縁を結ぶ | 1 | 5.18 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| における | 1 | 3.46 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| マーガレット | 1 | 4.16 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
Showing 1501 - 1600 of 3,577 words