The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歪む | 2 | 3.51 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 鮮やか | 2 | 3.84 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 成立 | 2 | 3.73 |
| 夜這い | 2 | 4.89 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 野太い | 2 | 4.45 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 淑女 | 2 | 3.96 |
| 同様に | 2 | 3.46 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 食らわせる | 2 | 4.55 |
| 通いつめる | 2 | 5.66 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 見開き | 2 | 4.03 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 仮病 | 2 | 5.21 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 押しきる | 2 | 5.50 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 我が子 | 2 | 4.04 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| おどろおどろしい | 1 | 4.89 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 寄り切り | 1 | 6.81 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 粉っぽい | 1 | 5.82 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 指 | 1 | 2.96 |
Showing 1501 - 1600 of 3,577 words