The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 隠蔽工作 | 1 | 5.56 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 儚む | 1 | 5.55 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 甘いマスク | 1 | 5.36 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 居室 | 1 | 4.61 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
Showing 1601 - 1700 of 3,577 words