The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晒す | 1 | 3.59 |
| すり込む | 1 | 5.51 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| きー | 1 | 5.26 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| ぎゃふんと言わせる | 1 | 6.19 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| ガクガクブルブル | 1 | 5.81 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 買い付ける | 1 | 5.07 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
Showing 1601 - 1700 of 3,577 words