The miso dregs princess resolved to shut herself away with all her might! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
万里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Viscount's daughter Laura Bacchus has decided to become a shut-in. This is a story about the struggle between Laura, who has resolved to become a shut-in, her surroundings who do not approve of it, and a marquis's son who is pressuring her into marriage. It is planned to be a romantic comedy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 17,242
Sentences 1,659
Characters 33,770
Unique Words 3,577
1-Occurrence Words 2,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,343
1-Occurrence Kanji 388
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 蛙の子は蛙 | 1 | 6.21 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 頭がいたい | 1 | 6.21 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
Showing 1601 - 1700 of 3,577 words